【圖書館公告】Ｉ人免尬聊！圖書館多語系AI小助理芝士、爆米花在線等，找資源不求人。【Library Announcement】Skip the Small Talk—Ask Zhishi & Popcorn!

各位老師、各位同學，大家好：

Hello, faculty and students!

圖書館空間、資源規則這麼多，想問人又好害羞？別怕，只要找多語系AI機器人芝士和爆米花聊聊，打字跟語音都可以唷！😎

Library spaces, resources, borrowing rules… not sure where to start? Just type your question—no awkward small talk needed! 😎

小助理介紹 Meet Your Assistants	📚 圖書館大小事，芝士給大腦滿滿的養份！ Feed your curi osity with Cheese	🍿 找電影、挑片單，爆米花接招！ Looking for films? Popcorn has you covered!
頭像 Avatar
目前可支援語言： Supported languages	繁體中文、簡體中文、英文、越南語 (Tiếng Việt)、泰語 (ภาษาไทย)、印尼語(Bahasa Indonesia)、馬來語 (Bahasa Melayu)、塔加洛語 (Tagalog / Filipino) 、緬甸語 (မြန်မာဘာသာ)、高棉語 (ភាសាខ្មែរ)、寮語 (ພາສາລາວ)、淡米爾語 (Tamil)。 Traditional Chinese, Simplified Chinese, English, Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay, Tagalog/Filipino, Burmese, Khmer, Lao, and Tamil.
服務範圍 What We Help With	借還書規定、館藏查詢、開館時間、空間預約、電子資源使用及各式圖書館服務。 Borrowing and returns, collection searches, opening hours, space reservations, e-resources, and other library services.	主題找片、課程選片、影片介紹及觀看管道。 Find films by topic, explore films for teaching, get film information, and discover where to watch.
可以這樣問～ Try Asking…	「討論室怎麼預約？」 “How do I book a discussion room?”「校外怎麼用電子資源？」 “How can I access e-resources off campus?”	「有永續主題的電影嗎？」 “Can you suggest films about sustainability?”「請推薦恐怖片！」 “Can you recommend some horror films?”
✨ 小助理特色｜Why Give Them a Try?	多語文字互動與語音輸入，用熟悉的語言輕鬆問。 Type or use voice input to ask questions in a language you’re comfortable with. 24小時圖書資源與服務諮詢，協助查找館內與線上資源。 Get library resource and service guidance around the clock, and find resources available in the library and online. 讓找書、選片更有方向！ Find your next book or film with a little help!
服務連結 Start Chatting	👉找芝士聊聊｜Chat with Zhishi https://pse.is/9utgm8	👉 找爆米花選片｜Find films with Popcorn https://pse.is/9utfvc
QRCode

📌 限校內網路使用；校外請先連線本校 VPN。

      Available on the campus network. Off campus? Connect to the university VPN first.

小助理回覆供參考，實際資訊以圖書館及資源平台公告為準；需要進一步協助，真人館員也在！

Responses are for reference. Please check official library and resource platform information for confirmation. Need more help? Our librarians are here for you!

弘光科技大學圖書資訊處

Office of Library and Information Services